Hard to believe, but there's actually a Latin translation coming out for Harry Potter. I can barely slog through the books in English; I wouldn't want to add an inflected noun system into the mix.